EMPLOYMENT OBSERVATORY
번역 및 통역 서비스업
업종별 고용 규모와 급여의 변화
국민연금 가입자4,652명
전월 대비 -32명
가입 사업장212개
가입 상태 코드 1 기준
추정 평균 연봉5,055만원
국민연금 기반 추정치 · 가입자 가중평균
전년 동월 고용 증감+2.0%
+89명 · 12개월 전 대비
월별 추이
2015-11 — 2026-08 · 130개월
최근 12개 자료월
국민연금 가입 사업장 기준| 자료월 | 가입자 수 | 사업장 수 | 신규취득 | 자격상실 | 추정 평균 연봉 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2026년 8월 | 4,652명 | 212개 | 88명 | 97명 | 5,055만원 |
| 2026년 7월 | 4,684명 | 214개 | 101명 | 116명 | 5,061만원 |
| 2026년 6월 | 4,686명 | 213개 | 194명 | 106명 | 4,826만원 |
| 2026년 5월 | 4,561명 | 208개 | 85명 | 77명 | 4,839만원 |
| 2026년 4월 | 4,687명 | 214개 | 101명 | 201명 | 4,829만원 |
| 2026년 3월 | 4,726명 | 216개 | 106명 | 138명 | 4,834만원 |
| 2026년 2월 | 4,735명 | 219개 | 301명 | 107명 | 4,840만원 |
| 2026년 1월 | 4,557명 | 222개 | 90명 | 98명 | 4,857만원 |
| 2025년 12월 | 4,596명 | 221개 | 98명 | 129명 | 4,834만원 |
| 2025년 11월 | 4,594명 | 222개 | 68명 | 96명 | 4,834만원 |
| 2025년 10월 | 4,623명 | 225개 | 98명 | 91명 | 4,830만원 |
| 2025년 9월 | 4,594명 | 228개 | 126명 | 73명 | 4,840만원 |
연간 고용 요약
인원은 연평균 · 취득·상실은 누적| 연도 · 집계 기간 | 연평균 가입자 | 마지막 월 가입자 | 연간 신규취득 | 연간 자격상실 | 추정 평균 연봉 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2026년1~8월 · 8개월 · 부분 집계 | 4,661명 | 4,652명 | 1,066명 | 940명 | 4,893만원 |
| 2025년1~12월 · 12개월 | 4,565명 | 4,596명 | 1,275명 | 1,220명 | 4,782만원 |
| 2024년1~12월 · 12개월 | 4,650명 | 4,545명 | 1,218명 | 1,530명 | 4,673만원 |
| 2023년1~12월 · 12개월 | 4,902명 | 4,891명 | 1,477명 | 1,491명 | 4,511만원 |
| 2022년1~12월 · 12개월 | 4,875명 | 4,954명 | 1,782명 | 1,589명 | 4,228만원 |
| 2021년1~12월 · 12개월 | 4,622명 | 4,747명 | 1,604명 | 1,477명 | 4,072만원 |
| 2020년1~12월 · 12개월 | 4,413명 | 4,548명 | 1,460명 | 1,233명 | 3,962만원 |
| 2019년1~12월 · 12개월 | 4,269명 | 4,357명 | 1,522명 | 1,342명 | 3,768만원 |
| 2018년1~12월 · 12개월 | 4,033명 | 4,194명 | 1,402명 | 1,114명 | 3,592만원 |
| 2017년1~12월 · 12개월 | 3,785명 | 3,883명 | 1,523명 | 1,179명 | 3,500만원 |
| 2016년1~12월 · 12개월 | 3,406명 | 3,529명 | 1,291명 | 1,021명 | 3,435만원 |
| 2015년11~12월 · 2개월 · 부분 집계 | 3,258명 | 3,268명 | 165명 | 155명 | 3,390만원 |
연평균은 자료가 있는 월을 기준으로 계산합니다. 신규취득·자격상실은 중복 인원을 포함할 수 있으며 고유 인원 수가 아닙니다. 부분 집계 연도끼리의 누적값 비교에 주의하세요.